defensa
defensa
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa, n f
- es defensa, n f
- fr défense, n f
- it difesa, n f
- enGB defence, n
- enUS defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Fase de joc d'un partit en què un jugador o el conjunt de jugadors de l'equip que no té la pilota intenten evitar que els adversaris puguin avançar amb la pilota, passar-la o llançar a cistella i que els adversaris sense pilota es puguin situar en una posició d'avantatge per rebre-la.
defensa
defensa
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa, n f
- es defensa, n f
- fr défense, n f
- it difesa, n f
- enGB defence, n
- enUS defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Disposició que adopten sobre la pista de joc els jugadors de l'equip que no té la pilota per evitar que l'equip adversari aconsegueixi una cistella i per recuperar el control de la pilota i passar a la fase d'atac.
Nota
- Són tipus de defensa la defensa individual, la defensa de zona, la defensa mixta i la pressió, que es distingeixen segons si es defensa un jugador concret o una part de la pista de joc, si s'aplica una combinació de tots dos sistemes o si es comença a defensar fora de la zona habitual; igualment, es distingeix entre defensa flotant i defensa pressionant segons la manera de defensar l'atacant, determinada per la distància de marcatge.
defensa a l'home
defensa a l'home
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa individual, n f
- ca defensa a l'home, n f sin. compl.
- ca defensa d'home a home, n f sin. compl.
- es defensa hombre a hombre, n f
- es defensa individual, n f
- es defensa personal, n f
- fr défense d'homme à homme, n f
- fr défense homme à homme, n f
- fr défense individuelle, n f
- it difesa a uomo, n f
- en individual defense, n
- en man-to-man defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Sistema de defensa en què l'equip que no té la pilota protegeix la seva cistella fent que cada jugador s'encarregui del marcatge d'un jugador adversari, amb independència de l'espai de la pista de joc en què estigui, de manera que la zona de defensa queda coberta segons la disposició de l'atac contrari.
defensa combinada
defensa combinada
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa mixta, n f
- ca defensa combinada, n f sin. compl.
- es defensa mixta, n f
- fr défense combinée, n f
- fr défense mixte, n f
- it difesa mista, n f
- en combination defense, n
- en combined defense, n
- en mixed defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Sistema de defensa en què l'equip que no té la pilota protegeix la seva cistella combinant la vigilància d'alguns dels seus jugadors a espais concrets de la zona de defensa i el marcatge dels altres jugadors, generalment només un o dos, a determinats jugadors adversaris.
Nota
- 1. La defensa mixta és una combinació de defensa de zona i de defensa individual.
- 2. Són tipus de defensa mixta la defensa d'ajustament i la caixa i un.
defensa d'ajustament
defensa d'ajustament
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa d'ajustament, n f
- es defensa de ajuste, n f
- fr défense match-up, n f
- it difesa a match-up, n f
- en match-up defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Defensa mixta caracteritzada pel recurs a la defensa de zona lluny de la pilota i a la defensa individual a prop de la pilota, per adaptar-se als moviments d'atac de l'equip adversari.
defensa d'home a home
defensa d'home a home
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa individual, n f
- ca defensa a l'home, n f sin. compl.
- ca defensa d'home a home, n f sin. compl.
- es defensa hombre a hombre, n f
- es defensa individual, n f
- es defensa personal, n f
- fr défense d'homme à homme, n f
- fr défense homme à homme, n f
- fr défense individuelle, n f
- it difesa a uomo, n f
- en individual defense, n
- en man-to-man defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Sistema de defensa en què l'equip que no té la pilota protegeix la seva cistella fent que cada jugador s'encarregui del marcatge d'un jugador adversari, amb independència de l'espai de la pista de joc en què estigui, de manera que la zona de defensa queda coberta segons la disposició de l'atac contrari.
defensa de zona
defensa de zona
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca defensa de zona, n f
- ca defensa en zona, n f
- ca defensa zonal, n f
- es defensa en zona, n f
- es defensa por zonas, n f
- es defensa zonal, n f
- fr défense de zone, n f
- fr défense en zone, n f
- it difesa a zona, n f
- en zone defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Sistema de defensa en què l'equip que no té la pilota protegeix la seva cistella encarregant a cada jugador la vigilància d'un espai concret, amb independència de l'adversari que hi ataca, de manera que la zona de defensa queda coberta regularment i sincronitzadament.
Nota
- Segons el nombre de línies en què se situen els defensors d'una defensa de zona i segons el nombre de jugadors que hi ha en cada línia es distingeix, per exemple, entre zona 2-3, zona 3-2, zona 2-1-2, zona 1-2-2 i zona 1-3-1 (cada xifra fa referència al nombre de jugadors per cada línia, començant des de la línia més avançada).
defensa de zona 1-2-2
defensa de zona 1-2-2
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca zona 1-2-2, n f
- ca defensa de zona 1-2-2, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 1-2-2, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 1-2-2, n f sin. compl.
- es defensa en zona 1-2-2, n f
- es defensa zonal 1-2-2, n f
- es zona 1-2-2, n f
- fr défense de zone 1-2-2, n f
- fr zone 1-2-2, n f
- it difesa a zona 1-2-2, n f
- it zona 1-2-2, n f
- en 1-2-2 zone, n
- en 1-2-2 zone defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Defensa de zona en què els defensors es disposen en una primera línia més avançada amb un sol jugador, una segona línia intermèdia amb dos jugadors i una tercera línia més pròxima a la cistella pròpia amb dos jugadors, pensada sobretot per a defensar la zona de tres punts i l'ampolla.
Nota
- La zona 1-2-2 té el desavantatge de deixar descoberta la part del centre.
defensa de zona 1-3-1
defensa de zona 1-3-1
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca zona 1-3-1, n f
- ca defensa de zona 1-3-1, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 1-3-1, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 1-3-1, n f sin. compl.
- es defensa en zona 1-3-1, n f
- es defensa zonal 1-3-1, n f
- es zona 1-3-1, n f
- fr défense de zone 1-3-1, n f
- fr zone 1-3-1, n f
- it difesa a zona 1-3-1, n f
- it zona 1-3-1, n f
- en 1-3-1 zone, n
- en 1-3-1 zone defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Defensa de zona en què els defensors es disposen en una primera línia més avançada amb un sol jugador, una segona línia intermèdia amb tres jugadors i una tercera línia més pròxima a la cistella pròpia també amb un sol jugador, pensada sobretot per a defensar l'ampolla i els angles.
Nota
- La zona 1-3-1 té el desavantatge de deixar descoberta la zona de tres punts.
defensa de zona 2-1-2
defensa de zona 2-1-2
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca zona 2-1-2, n f
- ca defensa de zona 2-1-2, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 2-1-2, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 2-1-2, n f sin. compl.
- es defensa en zona 2-1-2, n f
- es defensa zonal 2-1-2, n f
- es zona 2-1-2, n f
- fr défense de zone 2-1-2, n f
- fr zone 2-1-2, n f
- it difesa a zona 2-1-2, n f
- it zona 2-1-2, n f
- it zona triangolo e due, n f
- en 2-1-2 zone, n
- en 2-1-2 zone defense, n
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definició
Defensa de zona en què els defensors es disposen en una primera línia més avançada amb dos jugadors, una segona línia intermèdia amb un sol jugador i una tercera línia més pròxima a la cistella pròpia amb dos jugadors, pensada sobretot per a defensar la zona de tres punts i els angles.
Nota
- La zona 2-1-2 té el desavantatge de deixar descoberta la part del centre.
