histèresi
histèresi
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca histèresi, n f
- es histéresis
- fr hystérésis
- en hysteresis
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Diferència existent entre l'esforç efectuat per a obrir un arc i l'energia potencial acumulada en l'arc obert, com a conseqüència de la fricció entre les parts i de la falta d'elasticitat de les pales.
hiza [KARATE]
hiza [KARATE]
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca genoll, n m
- ca hiza [KARATE], n m sin. compl.
- ca murup [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es murup
- es rodilla
- fr genou
- fr moureup
- en knee
- en mooreup
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la part anterior de l'articulació de la cuixa amb la part final de la cama.
Nota
- En competició, no es permet la utilització del genoll.
hiza-gatame
hiza-gatame
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca hiza-gatame, n m
- ca luxació amb el genoll, n f sin. compl.
- ca ude-hishigi-hiza-gatame, n m sin. compl.
- es control con la rodilla
- es hiza-gatame
- es luxación con la rodilla
- es ude-hishigi-hiza-gatame
- fr contrôle par le genou
- fr hiza-gatame
- fr ude-hishigi-hiza-gatame
- en hiza-gatame
- en knee arm-lock
- en ude-hishigi-hiza-gatame
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Tècnica de luxació en què es fa servir el genoll.
hiza-geri
hiza-geri
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca hiza-geri, n m
- ca cop de genoll, n m sin. compl.
- es golpe con la rodilla
- fr coup de genou
- en knee kick
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Cop executat amb un moviment del genoll mantenint la cama flexionada.
Nota
- Són cops de genoll el mae-hiza-geri i el mawashi-giza-geri.
hiza-guruma
hiza-guruma
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca hiza-guruma, n m
- ca roda pel genoll, n f sin. compl.
- es hiza-guruma
- es rueda por la rodilla
- fr hiza-guruma
- fr roue autour du genou
- en hiza-guruma
- en knee wheel
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Projecció amb les cames en què es bloqueja la cama de l'uke per sobre el genoll amb una cama que fa d'eix per a fer-lo rodar.
hiza-uke
hiza-uke
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca hiza-uke, n m
- ca blocatge amb el genoll, n m sin. compl.
- es bloqueo con rodilla
- fr blocage du genou
- en knee block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Blocatge executat amb un moviment del genoll, mantenint la cama flexionada.
hoejon [TAEKWONDO]
hoejon [TAEKWONDO]
08 Esports de combat > 01 Boxa, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca assalt, n m
- ca hoejon [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es asalto
- es hoe-jeon [TAEKWONDO]
- es round
- fr hoe-jong [TAEKWONDO]
- fr houe-jong [TAEKWONDO]
- fr reprise
- fr ronde
- fr round
- en hoe-jong [TAEKWONDO]
- en round
08 Esports de combat > 01 Boxa, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cadascun dels períodes de tres minuts en categoria masculina i de dos minuts en categoria femenina, separats per un descans d'un minut, en què es divideix un combat.
hogu
hogu
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca protector de tronc, n m
- ca hogu, n m sin. compl.
- es chaleco protector
- es hogu
- es peto
- es protector de tronco
- fr hou-go
- fr plastron
- fr protection du tronc
- en body protector
- en hogu
- en trunk protector
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Protector de color blau o vermell de l'equip d'un taekwondista que es col·loca ajustat al tronc per a esmorteir els cops rebuts a la part frontal i els laterals.
Nota
- Són protectors de tronc el protector de tronc blau i el protector de tronc vermell.
hollie
hollie
05 Twirling
- ca hollie, n m
- es hollie
- en hollie
05 Twirling
Definició
Rodament de coll en què el twirler comença subjectant el cap del bastó amb la barbeta.
Nota
- La denominació hollie prové del nom de la twirler canadenca Hollie Neilson.
home bo [PILOTA VAL]
home bo [PILOTA VAL]
01 Conceptes generals de l'esport
- ca àrbitre | àrbitra, n m, f
- ca jutge | jutge, jutgessa, n m, f
- ca col·legiat | col·legiada, n m, f sin. compl.
- ca home bo [PILOTA VAL], n m sin. compl.
- es árbitro | árbitra, n m, f
- es colegiado | colegiada, n m, f
- es home bo [PILOTA VAL], n m
- es juez | jueza, n m, f
- fr arbitre, n m, f
- fr juge | jugesse, n m, f
- en judge, n
- en official, n
- en referee, n
- en umpire, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Persona que dirigeix una prova, un encontre o una competició controlant-ne l'adequació al reglament.
Nota
- En pilota valenciana, l'home bo pot recórrer a l'opinió del públic sobre una jugada quan ho cregui oportú.
