Back to top

Diccionari d'esports nàutics

Presentació
  • ca  cintó, n m
  • es  cintón
  • fr  ceinture
  • en  strake

Vela

Definició
Tira de fusta, plàstic o un altre material que envolta els costats d'una embarcació per sobre el folre exterior per protegir-ne el buc, utilitzada especialment en remolcadors i altres embarcacions auxiliars.
  • ca  Codi Internacional de Senyals, n m
  • ca  CIS, n m sigla
  • es  Código Internacional de Señales
  • es  CIS sigla
  • fr  Code International des Signaux
  • en  International Code of Signals

Vela

Definició
Sistema de comunicació de senyals fets amb banderes, amb llampades, amb sons, amb veu, per radiotelegrafia, per radiotelefonia, amb els braços i per Morse, que s'utilitza en el transcurs d'una prova.
  • ca  classe, n f
  • es  clase
  • fr  classe
  • en  class

Esports nàutics

Definició
Conjunt d'embarcacions que comparteixen unes determinades característiques estructurals.
classe internacional classe internacional

Vela

  • ca  classe internacional, n f
  • es  clase internacional
  • fr  classe internationale
  • en  international class

Vela

Definició
Classe reconeguda per la Federació Internacional de Regates de Velers.
classe olímpica classe olímpica

Vela

  • ca  classe olímpica, n f
  • es  clase olímpica
  • en  Olympic class

Vela

Definició
Classe internacional autoritzada a competir en uns jocs olímpics.
  • ca  clavar la pala, v intr
  • es  clavar la pala

Rem

Definició
Introduir la pala a l'aigua per frenar un bot de rem.
clavar la pala clavar la pala

Piragüisme

  • ca  clavar la pala, v intr
  • es  clavar la pala

Piragüisme

Definició
Introduir la pala a l'aigua per efectuar una maniobra.
clavar la popa clavar la popa

Piragüisme

  • ca  clavar la popa, v intr
  • es  clavar la popa

Piragüisme

Definició
Introduir la popa a l'aigua, voluntàriament o involuntàriament, en passar una presa o un obstacle natural.
clavar la proa clavar la proa

Piragüisme

  • ca  clavar la proa, v intr
  • es  clavar la proa

Piragüisme

Definició
Introduir la proa a l'aigua, voluntàriament o involuntàriament, en acostar-se al contracorrent provocat per un obstacle.
clinòmetre clinòmetre

Esports nàutics

  • ca  clinòmetre, n m
  • es  clinómetro
  • fr  clinomètre
  • en  clinometer

Esports nàutics

Definició
Instrument que serveix per a mesurar l'angle d'inclinació d'una embarcació respecte a un pla horitzontal.