Back to top

Diccionari dels esports olímpics

Presentació
agafada ampla agafada ampla

Halterofília

  • ca  agafada ampla, n f
  • es  agarre ancho
  • fr  écartement
  • fr  prise large
  • en  wide grip

Halterofília

Definició
Agafada pròpia de l'arrencada, en què les mans estan separades per una distància més gran que la distància entre espatlles.
agafada de coll agafada de coll

Lluita

  • ca  agafada de coll, n f
  • es  agarre de cuello
  • fr  saisie de cou
  • en  neck hold

Lluita

Definició
Agafada executada amb una mà sobre el coll de l'adversari.

Nota

  • Una agafada de coll feta amb totes dues mans es considera falta.
agafada de dits agafada de dits

Lluita

  • ca  agafada de dits, n f
  • es  agarre de dedos
  • fr  saisie de doigts
  • en  finger hold

Lluita

Definició
Falta consistent a executar una agafada sobre els dits de l'adversari.
agafada de ganxo agafada de ganxo

Halterofília

  • ca  agafada de ganxo, n f
  • es  agarre de gancho
  • es  crochetage
  • fr  crochetage
  • en  hook grip

Halterofília

Definició
Agafada en què la primera falange del polze s'introdueix entre la barra i les dues últimes falanges dels dits índex i mitjà.
agafada de gola agafada de gola

Lluita

  • ca  agafada de gola, n f
  • es  agarre de garganta
  • fr  saisie de gorge
  • en  throat hold

Lluita

Definició
Falta consistent a executar una agafada sobre la gola de l'adversari.
  • ca  agafada doble, n f
  • es  doble agarre
  • fr  saisie double
  • en  double hold

Lluita

Definició
Agafada executada amb tots dos braços, totes dues mans o totes dues cames sobre una o més parts del tronc de l'adversari.
agafada estreta agafada estreta

Halterofília

  • ca  agafada estreta, n f
  • es  agarre estrecho
  • fr  prise étroite
  • en  narrow grip

Halterofília

Definició
Agafada pròpia del moviment de dos temps, en què les mans estan separades per la mateixa distància que hi ha entre espatlla i espatlla.
agafada inicial agafada inicial

Lluita

  • ca  posició inicial, n f
  • ca  agafada inicial, n f sin. compl.
  • es  agarre inicial
  • es  posición de partida
  • fr  position initiale

Lluita

Definició
Posició generalment consistent a agafar amb una mà el coll de l'adversari i amb l'altra el braç de l'adversari que agafa el propi coll, que s'adopta al començament d'un combat.
agafada lateral agafada lateral

Lluita

  • ca  agafada lateral, n f
  • es  agarre lateral
  • fr  saisie de côté
  • en  hold from the side

Lluita

Definició
Agafada executada sobre un costat del tronc de l'adversari.
agafada per darrere agafada per darrere

Lluita

  • ca  agafada per darrere, n f
  • es  agarre por detrás
  • fr  saisie par derrière

Lluita

Definició
Agafada de lluita dempeus executada amb l'adversari d'esquena.