Back to top

Diccionari dels esports olímpics

Presentació
adversari -ària adversari -ària

Esports

  • ca  adversari -ària, n m, f
  • ca  contrari -ària, n m, f
  • ca  contrincant, n m, f
  • ca  oponent, n m, f
  • ca  rival, n m, f
  • es  adversario
  • es  contrario
  • es  contrincante
  • es  rival
  • fr  adversaire
  • fr  opposant
  • fr  partenaire
  • fr  rival
  • en  contestant
  • en  opponent
  • en  rival

Esports

Definició
Esportista amb qui competeix un altre esportista en una prova o un encontre.
  • ca  advertència, n f
  • ca  punt negatiu, n m sin. compl.
  • es  advertencia
  • es  punto negativo
  • fr  avertissement
  • en  caution
  • en  warning

Lluita

Definició
Penalització imposada a un lluitador per passivitat o per una acció il·legal.

Nota

  • L'acumulació de tres advertències comporta la pèrdua del combat.
  • ca  advertència, n f
  • ca  advertiment, n m sin. compl.
  • ca  avís, n m sin. compl.
  • es  advertencia
  • es  aviso
  • fr  avertissement
  • fr  avis
  • fr  rappel
  • fr  remarque
  • fr  réprimande
  • en  caution
  • en  warning

Esports

Definició
Acció i efecte d'un àrbitre d'avisar el personal autoritzat a seure a la banqueta o un esportista de la comissió d'una falta lleu.
  • ca  advertència, n f
  • ca  advertiment, n m sin. compl.
  • ca  avís, n m sin. compl.
  • es  advertencia
  • es  aviso
  • fr  avertissement
  • fr  avis
  • fr  rappel
  • fr  remarque
  • fr  réprimande
  • en  caution
  • en  warning

Esports

Definició
Acció i efecte d'un àrbitre d'avisar el personal autoritzat a seure a la banqueta o un esportista de la comissió d'una falta lleu.
  • ca  advertir, v tr
  • es  advertir
  • fr  rappeler
  • fr  remarquer
  • en  warn, to

Esports

Definició
Avisar, un àrbitre, el personal autoritzat a seure a la banqueta o un esportista de la comissió d'una falta lleu.
  • ca  aeròbic, n m
  • es  aerobic
  • es  aeróbic
  • fr  aérobique
  • fr  danse aérobique
  • en  aerobic dancing
  • en  aerobics
  • en  workout

Gimnàstica

Definició
Modalitat de gimnàstica de manteniment de la forma practicada amb acompanyament musical que consisteix en una sèrie d'exercicis per a facilitar l'oxigenació dels pulmons i el bon funcionament del sistema cardiovascular.

Nota

  • Són una disciplina d'aeròbic els graons.
  • ca  aeròbic -a, adj
  • es  aeróbico
  • fr  aérobique
  • en  aerobic

Gimnàstica

Definició
Relatiu a l'aeròbic.
aerodinàmic -a aerodinàmic -a

Ciclisme

  • ca  aerodinàmic -a, adj
  • es  aerodinámico
  • fr  aérodynamique
  • en  streamlined

Ciclisme

Definició
Dit de la bicileta dissenyada amb una forma que li permet reduir la resistència de l'aire al seu desplaçament.
afeccionat -ada afeccionat -ada

Esports

  • ca  aficionat -ada, adj
  • ca  afeccionat -ada, adj sin. compl.
  • es  aficionado
  • fr  amateur
  • en  amateur

Esports

Definició
Dit de la persona que practica un esport de competició per plaer, sense dedicar-s'hi professionalment ni treure'n un profit econòmic.
afeccionat -ada afeccionat -ada

Esports

  • ca  aficionat -ada, n m, f
  • ca  afeccionat -ada, n m, f sin. compl.
  • ca  seguidor -a, n m, f sin. compl.
  • es  aficionado
  • es  hincha
  • es  seguidor
  • fr  fanatique
  • fr  supporter
  • en  fan
  • en  supporter

Esports

Definició
Persona que té un gran entusiasme per un equip o per un esport.