encistellada
encistellada
Basquetbol
- ca cistella, n f
- ca encistellada, n f
- ca bàsquet, n m sin. compl.
- es canasta
- es cesto
- es enceste
- fr but
- fr panier
- en basket
- en goal
Basquetbol
Definició
Acció i efecte d'introduir la pilota de dalt a baix en el cèrcol de la cistella contrària.
encistellador -a
encistellador -a
Basquetbol
- ca encistellador -a, n m, f
- ca anotador -a, n m, f sin. compl.
- es anotador
- es encestador
- fr buteur
- fr marqueur
- fr réalisateur
- en scorer
Basquetbol
Definició
Jugador que introdueix la pilota a la cistella.
encistellar
encistellar
Basquetbol
- ca encistellar, v tr
- ca fer bàsquet, v intr
- es conseguir un cesto
- es encestar
- fr faire un panier
- fr marquer un panier
- en score a field goal, to
- en score, to
Basquetbol
Definició
Introduir la pilota a la cistella.
encoixinada
encoixinada
Hípica
- ca encoixinada, n f
- es almohadilla
- fr matelassure
- en panel
- en saddle pad
Hípica
Definició
Part tova d'una cavalleria que està directament en contacte amb la pell del cavall.
encongit -ida
encongit -ida
Gimnàstica, Salts
- ca agrupat -ada, adj
- ca encongit -ida, adj sin. compl.
- es agrupado
- fr accroupi
- fr groupé
- en tuck
- en tucked
Gimnàstica, Salts
Definició
Dit de l'element, el salt, l'entrada o el vol en què l'esportista arronsa les cames de manera que els genolls, junts, queden prop de la cara i els talons prop de les natges.
encontre
encontre
Esgrima
- ca encontre, n m
- es encuentro
- fr rencontre
- en match
Esgrima
Definició
Competició entre dos equips que enfronta cada tirador d'un equip amb cada tirador de l'equip adversari.
encontre
encontre
Esports
- ca encontre, n m
- es encuentro
- fr rencontre
- en contest
- en game
- en match
- en meet
Esports
Definició
Enfrontament entre dos bàndols d'acord amb el reglament d'un esport determinat per a establir el guanyador de tots dos.
Nota
- Són encontres els assalts de pentatló modern, els combats i els partits.
encontre nul
encontre nul
Esgrima
- ca encontre nul, n m
- es encuentro nulo
- fr rencontre nulle
- en drawn match
Esgrima
Definició
Encontre en què els dos equips obtenen el mateix nombre de victòries i de tocats.
encordar
encordar
Tir amb arc
- ca encordar, v tr
- ca armar, v tr sin. compl.
- ca muntar, v tr sin. compl.
- es armar
- es encordar
- es montar
- fr monter
- en brace, to
- en string, to
Tir amb arc
Definició
Posar la corda a un arc fixant-la a les osques de pala, de manera que quedi en posició correcta per a ser tibada.
encordat de la javelina
encordat de la javelina
Atletisme
- ca encordat de la javelina, n m
- es encintado de la jabalina
- es encordadura de la jabalina
- fr corde de prise du javelot
- fr ligature du javelot
- en binding of the javelin
Atletisme
Definició
Revestiment de corda que envolta l'empunyadura d'una javelina.
