Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  aikido, n m
  • es  aikido, n m
  • fr  aïkido, n m
  • it  aikido, n m
  • pt  aikido, n m
  • en  aikido, n

08 Esports de combat > 07 Altres esports

Definició
Esport de combat d'origen japonès consistent a neutralitzar, amb el mínim de violència possible, l'acció agressiva de l'oponent mitjançant tècniques d'immobilització i de projecció.

Nota

  • 1. La transcripció de la denominació japonesa segons el sistema internacional de romanització Hepburn és aikidō.
  • 2. L'aikido es considera una art marcial d'autodefensa.
  • ca  aikidoka, n m, f
  • es  aikidoka, n m, f
  • fr  aikidoka, n m, f
  • fr  pratiquant d'aikido | pratiquante d'aikido, n m, f
  • en  aikidoka, n

08 Esports de combat > 07 Altres esports

Definició
Esportista que practica l'aikido.
  • ca  aïllant, n m
  • ca  estoreta, n f
  • ca  màrfega, n f
  • es  aislante, n m
  • es  esterilla, n f
  • es  esterilla aislante, n f
  • fr  matelas de sol, n m
  • fr  tapis de sol, n m
  • en  ground pad, n
  • en  roll mat, n
  • en  sleeping mat, n
  • en  sleeping pad, n
  • en  thermal pad, n

18 Muntanyisme

Definició
Peça prima, tova i flexible, normalment de forma rectangular i material sintètic, que es fa servir per a evitar el pas de la fredor i la humitat quan es dorm a terra o en una tenda.
  • ca  eina, n f
  • ca  aïna, n f sin. compl.
  • ca  ferramenta, n f sin. compl.
  • es  herramienta, n f
  • es  instrumento, n m
  • fr  engin, n m
  • fr  instrument, n m
  • eu  erreminta, n

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Instrument que s'utilitza per a colpejar o llançar la pilota.

Nota

  • Són eines la cesta, la pala, la paleta i el xare.
  • ca  aire, n m
  • es  aire
  • fr  allure
  • en  pace

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Manera d'avançar un cavall.

Nota

  • 1. Un aire està format per una successió de gambades.
  • 2. Els aires es classifiquen, segons l'origen, en aires naturals i aires artificials; segons l'existència de contacte amb el terra, en aires marxats i aires saltats, i, segons el costat de procedència de les extremitats en succeir-se, en aires diagonals i aires laterals.
  • ca  aire, n m
  • es  aire
  • fr  air
  • fr  élan
  • en  air

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Factor pres en consideració en la valoració de la fase inicial d'un salt acrobàtic que consisteix en la qualitat de l'envol, l'altura i la distància aconseguits.
  • ca  aire, n m
  • es  aire

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Conjunt de les parts d'una pista de joc de pilota valenciana on la pilota pot impactar o rodolar sense constituir falta.
  • ca  volea, n f
  • ca  aire [PILOTA BAS], n m sin. compl.
  • ca  bolei, n m sin. compl.
  • ca  boleia, n f sin. compl.
  • es  aire [PILOTA BAS], n m
  • es  volea, n f
  • es  voleo, n m
  • fr  volée, n f
  • it  colpo a volo, n m
  • it  volée, n f
  • en  volley, n

09 Esports de pilota

Definició
Cop donat a una pilota abans que hagi tocat a terra des del moment que ha estat impulsada.

Nota

  • 1. La volea és la base del voleibol.
  • 2. En pilota basca les volees es classifiquen, segons l'altura d'execució, en volees altes, volees laterals i volees baixes i, a més, també és una volea la volea de ganxo. En tennis les volees es classifiquen, segons l'altura d'execució, en volees altes i volees baixes; segons la finalitat, en volees defensives i volees ofensives, i, a més, també són volees les volees de mitja pista i les volees mortes.
  • ca  aire artificial, n m
  • ca  aire d'escola, n m sin. compl.
  • es  aire artificial
  • es  aire de escuela
  • fr  allure artificielle
  • fr  allure d'école
  • en  school pace

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Aire après mitjançant l'ensinistrament.

Nota

  • És un aire artificial el contragalop.
  • ca  aire artificial, n m
  • ca  aire d'escola, n m sin. compl.
  • es  aire artificial
  • es  aire de escuela
  • fr  allure artificielle
  • fr  allure d'école
  • en  school pace

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Aire après mitjançant l'ensinistrament.

Nota

  • És un aire artificial el contragalop.