Back to top

Diccionari dels esports olímpics

Presentació
jugador -a de pista [HANDBOL] jugador -a de pista [HANDBOL]

Esports de pilota

  • ca  jugador -a de camp, n m, f
  • ca  jugador -a de pista [HANDBOL], n m, f sin. compl.
  • es  jugador de campo
  • es  jugador de pista
  • fr  joueur de champ
  • en  court player
  • en  field player

Esports de pilota

Definició
Cadascun dels jugadors d'una alineació, a excepció del porter.
jugador -a de primera base jugador -a de primera base

Beisbol

  • ca  primera base, n m, f
  • ca  jugador -a de primera base, n m, f sin. compl.
  • es  jugador de primera base
  • es  primera base
  • fr  joueur de première base
  • fr  première base
  • en  first baseman [m]
  • en  first basewoman [f]

Beisbol

Definició
Interior que juga a prop de la primera base, amb la missió d'agafar les pilotes batudes que passen per la seva zona.
jugador -a de segona base jugador -a de segona base

Beisbol

  • ca  segona base, n m, f
  • ca  jugador -a de segona base, n m, f sin. compl.
  • es  jugador de segunda base
  • es  segunda base
  • fr  deuxième base
  • fr  joueur de deuxième base
  • en  second baseman [m]
  • en  second basewoman [f]

Beisbol

Definició
Interior que juga a prop de la segona base, amb la missió d'agafar les pilotes batudes que passen per la seva zona.
jugador -a de tennis jugador -a de tennis

Tennis

  • ca  jugador -a de tennis, n m, f
  • ca  tennista, n m, f sin. compl.
  • ca  tenista, n m, f var. ling.
  • es  jugador de tenis
  • es  tenista
  • fr  joueur de tennis
  • fr  tennisman [m]
  • fr  tenniswoman [f]
  • en  tennis player
  • en  tennist

Tennis

Definició
Esportista que practica el tennis.

Nota

  • Els jugadors de tennis es classifiquen, segons la posició del camp on juguen, en jugadors de fons, jugadors de xarxa i jugadors complets, i, segons la característica predominant en els seus cops, en jugadors de toc i jugadors potents.
jugador -a de tennis de taula jugador -a de tennis de taula

Tennis de taula

  • ca  jugador -a de tennis de taula, n m, f
  • ca  pingponguista, n m, f sin. compl.
  • es  jugador de tenis de mesa
  • fr  joueur de tennis de table
  • fr  pongiste
  • en  table tennis player

Tennis de taula

Definició
Esportista que practica el tennis de taula.
jugador -a de tercera base jugador -a de tercera base

Beisbol

  • ca  tercera base, n m, f
  • ca  jugador -a de tercera base, n m, f sin. compl.
  • es  jugador de tercera base
  • es  tercera base
  • fr  joueur de troisième base
  • fr  troisième base
  • en  third baseman [m]
  • en  third basewoman [f]

Beisbol

Definició
Interior que juga a prop de la tercera base, amb la missió d'agafar les pilotes batudes que passen per la seva zona.
jugador -a de toc [TENNIS] jugador -a de toc [TENNIS]

Tennis, Bàdminton

  • ca  jugador -a tècnic -a, n m, f
  • ca  jugador -a de toc [TENNIS], n m, f sin. compl.
  • es  jugador de toque [TENNIS]
  • es  jugador técnico
  • fr  joueur de touche [TENNIS]
  • fr  joueur technique
  • en  shotmaker
  • en  touch player [TENNIS]

Tennis, Bàdminton

Definició
Jugador que destaca per la precisió d'execució i de direcció de tots els seus cops.
jugador -a de volea jugador -a de volea

Tennis

  • ca  jugador -a de volea, n m, f
  • es  jugador de volea
  • fr  volleyeur
  • en  volleyer

Tennis

Definició
Jugador d'atac que destaca per la seva habilitat en l'execució de les volees.
jugador -a de voleibol jugador -a de voleibol

Voleibol

  • ca  jugador -a de voleibol, n m, f
  • es  jugador de voleibol
  • fr  joueur de volley-ball
  • fr  volleyeur
  • en  volleyball player
  • en  volleyballer

Voleibol

Definició
Esportista que practica el voleibol.

Nota

  • Els jugadors de voleibol es classifiquen, segons la seva disposició en l'eix longitudinal de la pista de joc, en davanters i saguers.
jugador -a de waterpolo jugador -a de waterpolo

Waterpolo

  • ca  jugador -a de waterpolo, n m, f
  • ca  waterpolista, n m, f sin. compl.
  • es  jugador de waterpolo
  • es  waterpolista
  • fr  joueur de water-polo
  • fr  water-poloïste
  • en  water-polist
  • en  water-polo player
  • en  water-poloist

Waterpolo

Definició
Esportista que practica el waterpolo.