Back to top

auto alley-oop [alley-oop: en] - Diccionari general de l'esport

Presentació
auto alley-oop [alley-oop: en] auto alley-oop [alley-oop: en]

  • ca  auto alley-oop [alley-oop: en], n m
  • ca  auto mat al vol, n m sin. compl.
  • es  auto alley-oop, n m
  • es  self alley-oop, n m
  • fr  auto-alley-oop, n m
  • fr  self-alley-oop, n m
  • it  auto alley-oop, n m
  • it  self-alley-oop, n m
  • en  self-alley-oop, n
  • en  self alley-oop, n var. ling.

09 Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Alley-oop contra tauler en què el jugador que encistella agafa el rebot procedent d'un llançament contra el tauler que ha fet ell mateix.

Nota

  • 1. També es considera un auto alley-oop la jugada en què el jugador agafa a l'aire el rebot d'un llançament fallit d'ell mateix i esmaixa o torna a llançar sense haver tocat a terra.
  • 2. En català, el sinònim complementari auto mat al vol utilitza mat amb un sentit ampli, per a referir-se tant als auto alley-oops que acaben amb una esmaixada (que són la majoria) com als que acaben amb un llançament o un cop de dits; de tota manera, en aquests altres casos també se'n pot dir auto tir al vol.