salvat!
salvat!
Beisbol
- ca salvat!, interj
- es ¡quieto!
- es ¡salvado!
- fr sauf!
- en safe!
Beisbol
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica que un corredor té dret a la base on ha arribat.
Nota
- En competicions oficials internacionals s'utilitza l'expressió en anglès.
salvavides
salvavides
Esports nàutics
- ca salvavides, n m
- es salvavidas
- fr ceinture de sauvetage
- en life belt
Esports nàutics
Definició
Flotador de material lleuger que es posa al voltant del tronc, per sota els braços.
sam hoejon!
sam hoejon!
Taekwondo
- ca sam hoejon!, interj
- ca tercer assalt!, interj sin. compl.
- es ¡sam hoe jeon!
- es ¡tercer asalto!
- fr sam-hoe-jong!
- fr troisième reprise!
- fr troisième round!
- en third round!
Taekwondo
Definició
Expressió amb què l'àrbitre, acompanyant-se d'un gest, indica als taekwondistes que comença el tercer assalt.
samarreta
samarreta
Esports
- ca samarreta, n f
- es camiseta
- fr chemise
- fr chemisette
- fr maillot
- fr maillot de corps
- en jersey
- en shirt
- en singlet
- en T-shirt
- en vest
Esports
Definició
Peça de roba prima de l'equip d'un esportista que cobreix el tronc i que també pot cobrir els braços, completament o parcialment.
sambo
sambo
Lluita
- ca sambo, n m
- es sambo
- fr sambo
- en sambo
Lluita
Definició
Modalitat de lluita d'origen rus consistent a aconseguir més punts que l'adversari fent-li tocar el terra amb les espatlles per mitjà d'una projecció o aplicant-li una luxació.
sanció
sanció
Taekwondo
- ca kanjom, n m
- ca deducció d'un punt, n f sin. compl.
- ca sanció, n f sin. compl.
- es deducción de un punto
- es gamjum
- es sanción
- fr kame-tcheu
- fr moins un point
- fr sanction
- en deduction penalty
- en deduction point
- en gamjeom
- en sanction
Taekwondo
Definició
Penalització imposada a un taekwondista per una falta greu, que consisteix a descomptar-li un punt.
Nota
- Tres kanjoms es penalitzen amb la pèrdua del combat per deducció de punts.
sanció
sanció
Esports
- ca penalització, n f
- ca sanció, n f
- es penalización
- es sanción
- fr pénalisation
- fr pénalité
- fr sanction
- en penalization
- en penalty
- en sanction
Esports
Definició
Acció i efecte d'un àrbitre d'imposar un desavantatge a un esportista o un equip com a conseqüència de la comissió d'una falta.
Nota
- Per exemple, són penalitzacions les expulsions i les sancions disciplinàries.
sanció d'assalt
sanció d'assalt
Esgrima
- ca sanció de combat, n f
- ca sanció d'assalt, n f sin. compl.
- es sanción de combate
- fr sanction de combat
- en penalty related to fencing
Esgrima
Definició
Penalització imposada a un tirador per una falta de combat.
sanció de combat
sanció de combat
Esgrima
- ca sanció de combat, n f
- ca sanció d'assalt, n f sin. compl.
- es sanción de combate
- fr sanction de combat
- en penalty related to fencing
Esgrima
Definició
Penalització imposada a un tirador per una falta de combat.
sanció de temps mort
sanció de temps mort
Voleibol
- ca sanció de temps mort, n f
- es sanción de tiempo muerto
- fr sanction de temps mort
- en time-out sanction
Voleibol
Definició
Penalització imposada a un equip per endarreriment en la represa del joc després d'una interrupció, que consisteix a atribuir-li la utilització d'un temps mort.
