retreballat -ada
retreballat -ada
Ciències de la Terra > Geologia
- ca ressedimentat -ada, adj
- ca retreballat -ada, adj
- ca reelaborat -ada, adj sin. compl.
- es derivado
- es reelaborado
- es retrabajado
- fr derivé
- fr remanié
- en derived
- en reworked
Ciències de la Terra > Geologia
Definició
Dit d'un sediment que ha estat desplaçat del seu lloc d'origen per agents naturals i ha estat incorporat en una formació geològica més jove.
retriever de pèl llis
retriever de pèl llis
Veterinària > Etnologia
- ca retriever de pèl llis, n m
- es retriever de pelo liso, n m
- en flat-coated retriever, n
Veterinària > Etnologia
Definició
Raça de gos procedent del Regne Unit i considerat un gos de caça tant en terra com a l'aigua.
retro
retro
Decoració, Indumentària
- ca retro, adj
- es retro
- fr rétro
- en retro
Decoració, Indumentària
Definició
Dit d'un vestit, un complement o un objecte, especialment decoratiu, amb un estil que imita una moda passada.
retrocessió
retrocessió
Economia > Finances
- ca retrocessió, n f
- es contracargo, n m
- es retroceso, n m
- fr rejet de débit, n m
- fr rètrofacturation, n f
- en charge back, n
- en chargeback, n
Economia > Finances
Definició
Reversió total o parcial del valor d'una transacció per part de l'emissor d'una targeta de dèbit o crèdit, després que el titular de la targeta n'hagi reclamat la devolució.
retrogradació
retrogradació
Indústria > Indústria alimentària
- ca retrogradació, n f
- es retrogradación
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Alteració que sofreix durant l'emmagatzematge el midó gelatinitzat, que consisteix en una pèrdua de solubilitat i en un canvi de la seva textura.
retrogust
retrogust
Vinificació. Enologia
- ca postgust, n m
- ca final en boca, n m sin. compl.
- ca retrogust, n m sin. compl.
- es deje, n m
- es final en boca, n m
- es gusto final, n m
- es impresión, n f
- es regusto, n m
- es retrogusto, n m
- fr arrière-goût, n m
- fr longueur en bouche, n f
- en aftertaste, n
Vinificació. Enologia
Definició
Conjunt de les sensacions i els records que destaquen d'un vi després d'engolir-lo o escopir-lo, en el tram final de la fase gustativa.
retrolísing
retrolísing
Economia > Finances
- ca lísing al venedor, n m
- ca retrolísing, n m
- es leasing al vendedor, n m
- es leasing de retorno, n m
- es rearrendamiento financiero, n m
- es retroleasing, n m
- fr cession-bail, n f
- fr cession-rétrocession, n f
- en lease back, n
- en lease-back, n
- en leaseback, n
- en sale and leaseback, n
- en sale-leaseback, n
Economia > Finances
Definició
Operació de finançament a través de la qual el propietari d'un bé el ven a una entitat de lísing amb la qual, immediatament després, subscriu un contracte d'arrendament financer sobre aquest bé.
retrotraure
retrotraure
Dret
- ca retrotraure, v tr
- ca retrotreure, v tr
- es retrotraer, v tr
- fr antidater, v tr
- en backdate, to, v tr
Dret
Definició
Donar efecte a una llei des d'una data anterior a la de la seva publicació.
retrotreure
retrotreure
Dret
- ca retrotraure, v tr
- ca retrotreure, v tr
- es retrotraer, v tr
- fr antidater, v tr
- en backdate, to, v tr
Dret
Definició
Donar efecte a una llei des d'una data anterior a la de la seva publicació.
reunió híbrida
reunió híbrida
Treball, TIC > Àmbit: Economia i empresa
- ca reunió híbrida, n f
- es reunión híbrida, n f
- fr réunion hybride, n f
- en hybrid meeting, n
Treball, TIC > Àmbit: Economia i empresa
Definició
Reunió en la qual algunes persones hi assisteixen en persona i d'altres en línia.
