Back to top

Terminologia del triatló

Presentación
oficial | oficiala oficial | oficiala

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • ca  oficial tècnic | oficiala tècnica, n m, f sin. compl.
  • es  oficial técnico | oficiala técnica, n m, f
  • fr  officiel technique | officielle technique, n m, f
  • en  technical official, n

Definición
Persona designada per la federació organitzadora corresponent que, sota la direcció del delegat tècnic, assumeix funcions específiques de control tècnic i esportiu en el desenvolupament d'un triatló i s'encarrega d'assegurar el compliment del reglament oficial en les funcions assignades.
oficial tècnic | oficiala tècnica oficial tècnic | oficiala tècnica

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • ca  oficial tècnic | oficiala tècnica, n m, f sin. compl.
  • es  oficial técnico | oficiala técnica, n m, f
  • fr  officiel technique | officielle technique, n m, f
  • en  technical official, n

Definición
Persona designada per la federació organitzadora corresponent que, sota la direcció del delegat tècnic, assumeix funcions específiques de control tècnic i esportiu en el desenvolupament d'un triatló i s'encarrega d'assegurar el compliment del reglament oficial en les funcions assignades.
  • ca  onada, n f
  • ca  ona, n f sin. compl.
  • es  oleada, n f
  • fr  vague, n f
  • en  wave, n

Definición
Cadascun dels grups en què són repartits els triatletes en una sortida per onades.

Nota

  • Les onades es determinen per sexe o per grups d'edat.
  • ca  onada, n f
  • ca  ona, n f sin. compl.
  • es  oleada, n f
  • fr  vague, n f
  • en  wave, n

Definición
Cadascun dels grups en què són repartits els triatletes en una sortida per onades.

Nota

  • Les onades es determinen per sexe o per grups d'edat.