Back to top

Terminologia del triatló

Presentación
entrada de material a boxs entrada de material a boxs

  • ca  entrada de material a boxs, n f
  • es  control de material, n m
  • es  entrada de material en boxes, n f
  • fr  contrôle, n m
  • en  check-in, n

Definición
Verificació que fa un oficial de la identitat dels triatletes inscrits en un triatló i del material que porten, duta a terme a l'entrada de l'àrea de transició.
entrenament combinat entrenament combinat

  • ca  entrenament combinat, n m
  • es  entrenamiento combinado, n m
  • fr  entraînement combiné, n m
  • en  brick, n
  • en  brick workout, n

Definición
Entrenament d'un triatleta consistent en una sessió de dos dels tres esports que constitueixen un triatló, en la qual s'alternen sèries de cadascun d'aquests esports.

Nota

  • Per exemple, és un entrenament combinat la repetició de quatre sèries de deu minuts de bicicleta amb corró i cinc minuts de cursa a peu pista cadascuna, amb un escalfament previ.
entrenament de transició entrenament de transició

  • ca  entrenament de transició, n m
  • es  sesión de transición, n f
  • fr  entraînement de transition, n m
  • en  transition run, n

Definición
Entrenament d'un triatleta consistent en una sessió de dos dels tres esports que constitueixen un triatló, en la qual els esports es practiquen seqüencialment en el mateix ordre que segueixen en la competició i s'hi inclou l'entrenament de la transició entre ells.
  • ca  estil lliure, n m
  • es  estilo libre, n m
  • fr  style libre, n m
  • en  freestyle, n

Definición
Estil de natació indeterminat, corresponent a qualsevol dels altres estils, que un nedador té la potestat de triar en el segment de natació.

Nota

  • Generalment, en estil lliure els triatletes escullen crol perquè és l'estil més ràpid.