Back to top

Terminologia del twirling

Presentación
dansa dansa

Modalitats i disciplines

  • ca  dansa, n f
  • es  danza, n f
  • fr  danse, n f
  • en  dance, n

Modalitats i disciplines

Definición
Modalitat de twirling que es caracteritza per un caràcter més coreogràfic que tècnic de l'actuació del twirler.
  • ca  posició de descans, n f
  • ca  descans, n m sin. compl.
  • en  at ease, n
  • en  at ease position, n

Elements

Definición
Posició del twirler consistent a mantenir el bastó darrere l'esquena, recolzat horitzontalment a la zona lumbar i agafat amb totes dues mans, amb els peus separats i les puntes mirant enfora.
  • ca  dits, n m pl
  • es  dedos, n m pl
  • fr  doigts, n m pl
  • en  finger twirl, n

Elements

Definición
Rodament en què el twirler fa girar el bastó ràpidament entre els dits.
  • ca  doble, adj
  • es  doble, adj
  • fr  double, adj
  • en  double, adj

Elements

Definición
Dit del rodament en què el twirler fa rodar el bastó al voltant d'una part del cos, de la banda dreta o de la banda esquerra, i després al voltant de la mateixa part de la banda contrària, sense agafar el bastó amb la mà quan fa el canvi de banda.
dos bastons dos bastons

Modalitats i disciplines

  • ca  dos bastons, n m
  • es  dos bastones, n m
  • fr  deux bâtons, n m
  • en  two batons, n

Modalitats i disciplines

Definición
Especialitat d'individual en què el twirler utilitza dos bastons.
  • ca  parella, n f
  • ca  duet, n m sin. compl.
  • ca  duo, n m sin. compl.
  • es  dúo, n m
  • es  pareja, n f
  • fr  duo, n m
  • en  duet, n
  • en  duo, n
  • en  pair, n

Modalitats i disciplines

Definición
Disciplina de twirling practicada per dos twirlers alhora.

Nota

  • En la disciplina de parella els twirlers poden ser del mateix sexe o de sexe diferent.
  • ca  parella, n f
  • ca  duet, n m sin. compl.
  • ca  duo, n m sin. compl.
  • es  dúo, n m
  • es  pareja, n f
  • fr  duo, n m
  • en  duet, n
  • en  duo, n
  • en  pair, n

Modalitats i disciplines

Definición
Disciplina de twirling practicada per dos twirlers alhora.

Nota

  • En la disciplina de parella els twirlers poden ser del mateix sexe o de sexe diferent.