Back to top

Diccionari d'automobilisme

Presentation
  • ca  kart, n m
  • es  kart
  • fr  go-kart
  • fr  kart
  • en  go-kart
  • en  kart

Definition
Automòbil de competició d'una sola plaça molt simplificat, impulsat per un motor de dos temps, amb transmissió de cadena i embragatge automàtic i sense canvi de marxes, que pràcticament no té carrosseria.

Note

  • Els karts s'utilitzen en la pràctica del kàrting.
  • ca  kàrting, n m
  • es  karting
  • fr  karting
  • it  karting
  • it  kartismo
  • en  go-karting
  • en  kart racing
  • en  karting
  • de  Karting

Definition
Modalitat d'automobilisme consistent a completar en el mínim temps possible un nombre determinat de voltes amb un kart per un recorregut circular sobre asfalt.
  • ca  sistema de recuperació d'energia cinètica, n m
  • ca  KERS, n m sigla
  • es  sistema de recuperación de energía cinética
  • es  KERS sigla
  • fr  système de récupération de l'énergie cinétique
  • fr  KERS sigla
  • fr  SREC sigla
  • en  kinetic energy recovery system
  • en  KERS sigla

Definition
Sistema mecànic o elèctric d'un automòbil de competició, activat pel pilot mitjançant un comandament, que emmagatzema l'energia cinètica generada durant una frenada i permet recuperar-la posteriorment com a potència extra en una fase d'acceleració.

Note

  • 1. En la Fórmula 1, el sistema de recuperació d'energia cinètica va ser substituït al final de la temporada 2013 pel sistema de recuperació d'energia.
  • 2. La sigla KERS correspon a l'equivalent anglès kinetic energy recovery system ('sistema de recuperació d'energia cinètica').