Back to top

Vocabulari de la moto de neu

Presentació
quadre de comandament quadre de comandament

Components > Sistema de direcció

  • ca  quadre de comandament, n m
  • es  cuadro de mandos, n m
  • es  panel de instrumentos, n m
  • fr  pupitre de conduite, n m
  • fr  tableau de bord, n m
  • en  instrument panel, n
  • de  Instrumententafel, n f

Components > Sistema de direcció

Definició
Conjunt d'indicadors de mesura del funcionament d'una moto de neu agrupats en un mateix plafó i disposats a la vista del conductor per a facilitar-li la conducció.

Nota

  • Generalment el quadre de comandament inclou un velocímetre, un compta-revolucions, un comptaquilòmetres, la temperatura de l'oli i de l'aigua del radiador i una brúixola per a orientar-se.