xoc
xoc
Esports
- ca col·lisió, n f
- ca xoc, n m sin. compl.
- es choque
- es colisión
- fr choc
- fr collision
- en collision
- en crash
- en impact
Esports
Definició
Contacte brusc entre dos o més esportistes o els respectius mitjans de desplaçament, o bé entre un esportista o el seu mitjà de desplaçament i un obstacle.
xoc
xoc
Esports nàutics
- ca abordatge, n m
- ca col·lisió, n f
- ca xoc, n m sin. compl.
- es abordaje
- es colisión
- fr abordage
- fr collision
- en collision
Esports nàutics
Definició
Topada brusca entre dues embarcacions, o entre una embarcació i un obstacle.
Nota
- L'abordatge pot comportar la desqualificació del competidor que l'ha provocat.
xoc
xoc
Esgrima
- ca xoc, n m
- es choque
- fr choc
- en shock
Esgrima
Definició
Falta de combat consistent a empènyer l'adversari amb violència, generalment com a conseqüència d'una fletxa mal executada.
xoc tèrmic
xoc tèrmic
Esports aquàtics
- ca hidrocució, n f
- ca xoc tèrmic, n m
- es hidrocución
- fr hydrocution
- en immersion syncope
Esports aquàtics
Definició
Xoc causat per la sobtada variació de temperatura que comporta el contacte brusc amb l'aigua.
xop
xop
Hoquei sobre herba
- ca xop, n m
- es chop
- fr chop
- en chop
Hoquei sobre herba
Definició
Llançament executat colpejant la bola per sobre amb l'estic, de manera que la bola s'eleva amb una paràbola poc pronunciada.
xut
xut
Futbol
- ca xut, n m
- ca cop de peu, n m sin. compl.
- ca puntada de peu, n f sin. compl.
- es chut
- es disparo
- es patada
- es puntapié
- fr botté
- fr coup de botte
- fr coup de pied
- en kick
Futbol
Definició
Cop fort donat a la pilota amb la part anterior del peu.
Nota
- Són xuts el cacau, el ciri, el globus, el misto, la rabona, la tisora, el xut ras i el servei d'honor.
xut
xut
Hoquei sobre herba
- ca xut, n m
- es golpeo
- fr coup
- fr tir
- en hit
Hoquei sobre herba
Definició
Tir executat elevant l'estic cap enrere perquè agafi impuls abans de colpejar la bola amb un cop sec.
xut inicial [FUTBOL]
xut inicial [FUTBOL]
Esports de pilota
- ca servei inicial, n m
- ca xut inicial [FUTBOL], n m sin. compl.
- es saque de salida
- es saque inicial
- fr coup d'envoi
- en kickoff
Esports de pilota
Definició
Servei executat per un equip des del centre del camp al començament d'un partit o d'una part.
xut ras
xut ras
Futbol
- ca xut ras, n m
- ca xut rasant, n m sin. compl.
- es puntapié raso
- fr coup de pied rasant
- en grubber kick
- en low kick
Futbol
Definició
Xut en què la pilota descriu una trajectòria arran de terra.
xut rasant
xut rasant
Futbol
- ca xut ras, n m
- ca xut rasant, n m sin. compl.
- es puntapié raso
- fr coup de pied rasant
- en grubber kick
- en low kick
Futbol
Definició
Xut en què la pilota descriu una trajectòria arran de terra.
