nivell
nivell
Rem
- ca nivell, n m
- es nivel
Rem
Definició
Estabilitat de les bandes d'un bot de rem respecte a la línia de flotació.
nivell alt
nivell alt
Taekwondo
- ca cara, n f
- ca nivell alt, n m sin. compl.
- ca olgul, n m sin. compl.
- es cara
- es nivel alto
- es olgul
- fr eulgoul
- fr niveau haut
- fr niveau supérieur
- fr tête
- fr visage
- en eolgool
- en face
- en head level
Taekwondo
Definició
Zona frontal del cos que comprèn la part del cap del front a la barbeta i d'orella a orella, el coll i la clavícula.
nivell baix
nivell baix
Taekwondo
- ca are, n m
- ca nivell baix, n m sin. compl.
- es bajo vientre
- es nivel bajo
- fr niveau bas
- fr niveau inférieur
- fr ventre
- en lower level
Taekwondo
Definició
Zona frontal del tronc d'un taekwondista situada per sota la línia superior de la pelvis.
nivell d'aigua
nivell d'aigua
Esports aquàtics, Piragüisme
- ca nivell d'aigua, n m
- es nivel del agua
- fr niveau de l'eau
- en water level
Esports aquàtics, Piragüisme
Definició
Grau d'elevació de la superfície de l'aigua.
nivell mitjà
nivell mitjà
Taekwondo
- ca tronc, n m
- ca momtong, n m sin. compl.
- ca nivell mitjà, n m sin. compl.
- es nivel medio
- es tronco
- fr milieu du corps
- fr niveau moyen
- fr niveau plexus
- fr poitrine
- fr tronc
- en mid-level
- en middle part
- en trunk
Taekwondo
Definició
Zona frontal del cos d'un lluitador, limitada per dalt per la línia horitzontal de les espatlles i per baix per la línia superior de la pelvis.
no!
no!
Tir olímpic
- ca nul!, interj
- ca no!, interj sin. compl.
- es ¡no!
- es ¡nulo!
- fr nul!
- en no bird!
Tir olímpic
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica que un plat no s'ha trencat correctament o que un plat disparat és defectuós.
no!
no!
Lluita
- ca no!, interj
- es ¡no!
- fr non!
- en non!
Lluita
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica l'anul·lació d'una acció que considera no vàlida.
no-combat
no-combat
Boxa
- ca suspensió del combat, n f
- ca no-combat, n m sin. compl.
- es no combate
- es suspensión del combate
- fr non-combat
- en no contest
Boxa
Definició
Acció d'un jurat d'aturar un combat abans que s'acabi el temps reglamentari, com a conseqüència de circumstàncies alienes a la voluntat dels boxejadors i de l'àrbitre.
no-combativitat
no-combativitat
Judo
- ca no-combativitat, n f
- es no combatividad
- fr non-combativité
- en non-combativity
Judo
Definició
Situació de combat consistent a no mostrar cap dels judokes l'esperit combatiu exigit.
Nota
- La no-combativitat es pot penalitzar amb un shido.
nopi chagi
nopi chagi
Taekwondo
- ca nopi chagi, n m
- es nopi chagui
- en hight jump kick
Taekwondo
Definició
Cop de peu executat amb un salt i dirigint els peus cap a un punt molt elevat.
