Back to top

Diccionari de futbol

Presentació
  • ca  servir, v tr
  • es  sacar
  • fr  lancer
  • it  rimettere in gioco
  • en  throw-in, to

Definició
Fer l'acció de posar la pilota en joc.
  • ca  sistema 1-3-3-3, n m
  • es  sistema 1-3-3-3
  • fr  système 1-3-3-3
  • it  schema 1-3-3-3
  • en  1-3-3-3 system
  • de  1-3-3-3-System

Definició
Sistema de joc, variant del sistema catenaccio, consistent a jugar amb un defensa lliure, tres defenses més, tres mitjos i tres davanters.
  • ca  sistema 1-4-3-2, n m
  • es  sistema 1-4-3-2
  • fr  système 1-4-3-2
  • it  schema 1-4-3-2
  • en  1-4-3-2 system
  • de  1-4-3-2-System

Definició
Sistema de joc, variant del sistema catenaccio, consistent a jugar amb un defensa lliure, quatre defenses més, tres mitjos i dos davanters.
  • ca  sistema 2-3-5, n m
  • ca  sistema piramidal, n m sin. compl.
  • es  formación piramidal
  • es  sistema 2-3-5
  • es  sistema piramidal
  • fr  méthode classique de jeu
  • fr  pyramide
  • fr  système classique
  • fr  système quinconce
  • it  schema 2-3-5
  • it  sistema piramidale
  • en  2-3-5 system
  • en  pyramidal system
  • en  pyramide
  • de  2-3-5-System

Definició
Sistema de joc clàssic consistent a jugar amb dos defenses, tres mitjos i cinc davanters.

Nota

  • A partir del sistema 2-3-5 han evolucionat la resta de sistemes, molt més complexos,
  • ca  sistema 3-4-3, n m
  • es  sistema 3-4-3
  • fr  système 3-4-3
  • it  schema 3-4-3
  • en  3-4-3 system
  • de  3-4-3-System

Definició
Sistema de joc consistent a jugar amb tres defenses, quatre mitjos i tres davanters.
  • ca  sistema 4-2-4, n m
  • es  sistema 4-2-4
  • fr  système 4-2-4
  • it  schema 4-2-4
  • en  4-2-4 system
  • de  4-2-4-System

Definició
Sistema de joc consistent a jugar amb quatre defenses, dos mitjos i quatre davanters.
  • ca  sistema 4-3-1-2, n m
  • es  sistema 4-3-1-2
  • fr  système 4-3-1-2
  • it  schema 4-3-1-2
  • en  4-3-1-2 system
  • de  4-3-1-2-System

Definició
Sistema de joc consistent a jugar amb quatre defenses, tres mitjos, un mitjapunta i dos davanters.
  • ca  sistema 4-3-3, n m
  • es  sistema 4-3-3
  • fr  système 4-3-3
  • it  schema 4-3-3
  • en  4-3-3 system
  • de  4-3-3-System

Definició
Sistema de joc consistent a jugar amb quatre defenses, tres mitjos i tres davanters.
  • ca  sistema 4-4-2, n m
  • es  sistema 4-4-2
  • fr  système 4-4-2
  • it  schema 4-4-2
  • en  4-4-2 system
  • de  4-4-2-System

Definició
Sistema de joc consistent a jugar amb quatre defenses, quatre mitjos i dos davanters.
  • ca  sistema 5-3-1-1, n m
  • es  sistema 5-3-1-1
  • fr  système 5-3-1-1
  • it  schema 5-3-1-1
  • en  5-3-1-1 system
  • de  5-3-1-1-System

Definició
Sistema de joc consistent a jugar amb cinc defenses, tres mitjos, un mitjapunta i un davanter.