Back to top

Diccionari de futbol

Presentació
  • ca  creuat -ada, adj
  • es  cruzado
  • fr  croisé
  • en  crosscourt

Definició
Dit del xut o la passada en què la pilota descriu una trajectòria obliqua.
  • ca  creueta, n f
  • es  cruceta
  • fr  arête
  • it  incrocio dei pali
  • de  (Tor-) Winkel

Definició
Cadascuna de les dues interseccions del travesser amb els pals de la porteria.
  • ca  cronometrar, v tr
  • es  cronometrar
  • fr  chronométrer
  • it  cronometrare
  • en  time, to
  • de  Zeit nehmen

Definició
Controlar amb cronòmetre, l'àrbitre, la durada d'un partit, tenint en compte els descomptes per interrupció del joc.
  • ca  cronometratge, n m
  • es  cronometraje
  • fr  chronométrage
  • it  cronometraggio
  • en  timekeeping
  • en  timing
  • de  Zeitabnahme

Definició
Acció d'un àrbitre de controlar amb cronòmetre la durada d'un partit, tenint en compte els descomptes per interrupció del joc.
  • ca  cronòmetre, n m
  • es  cronómetro
  • fr  chronomètre
  • it  cronometro
  • en  chronometer
  • de  Chronometer

Definició
Rellotge de molta precisió utilitzat per l'àrbitre per a controlar la durada d'un partit.