dorsal
dorsal
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip
- ca dorsal, n m
- es dorsal
- fr dossard
- en number
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip
Definició
Rectangle de roba, plàstic, etc., amb un número, que els esportistes porten generalment a l'esquena en algunes competicions i que permet identificar-los.
Dual-ski®
Dual-ski®
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
- ca Dual-ski®, n m
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
Definició
Cadira d'esquiar per a discapacitats de les extremitats inferiors, que descansa sobre dos esquís amb un sistema d'amortidors i que es dirigeix mitjançant la inclinació del cos i amb l'ajuda d'estabilitzadors, comercialitzada com a marca registrada per l'empresa Tessier.
duel
duel
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
- ca duel, n m
- ca eslàlom paral·lel, n m sin. compl.
- es duel, n m
- es eslalon paralelo, n m
- fr slalom parallèle, n m
- en dual slalom, n
- en duel slalom, n
- en head-to-head slalom, n
- en parallel slalom, n
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
Definició
Disciplina de surf de neu portada a terme per dos surfistes que surten simultàniament, que consisteix a baixar per dos recorreguts d'eslàlom pràcticament idèntics i situats paral·lelament, en eliminatòries successives.
Nota
- Les proves de duel es fan sempre en dues mànegues a fi que els surfistes intercanviïn la pista de baixada.
duresa innecessària
duresa innecessària
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
- ca duresa innecessària, n f
- es dureza innecesaria
- fr jeu dur
- fr rudesse
- en roughing
- en unnecessary roughing
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
Definició
Falta lleu consistent a cometre una acció excessivament agressiva.
