sortida falsa
sortida falsa
- ca sortida falsa, n f
- es salida irregular, n f
- fr départ valide avec athlètes partis avant le signal, n m
- fr départ valide avec athlètes partis avant le temps, n m
- en valid start with early starters, n
Definició
Sortida irregular d'un triatleta que s'avança al senyal de sortida o incompleix el protocol de sortida establert.
Nota
- La sortida falsa no implica la repetició de la sortida. Tanmateix, el triatleta que l'ha comès és penalitzat amb una sanció de temps, que ha de complir en la primera transició.
sortida massiva
sortida massiva
- ca sortida massiva, n f
- es salida en masa, n f
- fr départ en groupe, n m
- fr départ groupé, n m
- en mass start, n
Definició
Sortida de tots els triatletes a la vegada.
sortida neta
sortida neta
- ca sortida neta, n f
- es salida limpia, n f
- fr bon départ, n m
- en clean start, n
Definició
Sortida en què tots els triatletes comencen alhora després del senyal de sortida i respectant el protocol de sortida establert.
sortida nul·la
sortida nul·la
- ca sortida nul·la, n f
- es salida nula, n f
- fr faux départ, n m
- en false start, n
Definició
Sortida antireglamentària en què un nombre rellevant de triatletes s'avancen al senyal de sortida o incompleixen el protocol de sortida establert.
Nota
- Una sortida nul·la implica la repetició de la sortida de tots els triatletes.
sortida per onades
sortida per onades
- ca sortida per onades, n f
- ca sortida per ones, n f sin. compl.
- es salida por oleadas, n f
- fr départ par vagues, n m
- en wave start, n
Definició
Sortida per grups de triatletes en què es deixa un interval de temps fix entre grups.
sortida per ones
sortida per ones
- ca sortida per onades, n f
- ca sortida per ones, n f sin. compl.
- es salida por oleadas, n f
- fr départ par vagues, n m
- en wave start, n
Definició
Sortida per grups de triatletes en què es deixa un interval de temps fix entre grups.
