Back to top

Diccionari d'atletisme

Presentació
  • ca  pentatló, n m
  • es  pentatlón
  • fr  pentathlon
  • en  pentathlon

Definició
Disciplina de prova combinada consistent en la disputa de cinc proves en un sol dia, que són, en categoria masculina, salt de llargada, llançament de javelina, 200 m llisos, llançament de disc i 1.500 m llisos i, en categoria femenina, 60 m tanques, salt d'alçada, llançament de pes, salt de llargada i 800 m llisos.
  • ca  perxa, n f
  • es  pértiga
  • fr  perche
  • en  pole

Definició
Barra cilíndrica i flexible, generalment de fibra de vidre, de 5 cm de diàmetre i de llargada variable.

Nota

  • La perxa s'utilitza en la pràctica del salt de perxa.
  • ca  saltador de perxa | saltadora de perxa, n m, f
  • ca  perxista, n m, f sin. compl.
  • es  pertiguista
  • es  saltador de pértiga
  • fr  perchiste
  • fr  sauteur à la perche
  • en  pole vaulter

Definició
Saltador especialitzat en salt de perxa.
  • ca  pes, n m
  • es  peso
  • fr  poids
  • en  shot

Definició
Artefacte metàl·lic de forma esfèrica, massís i de superfície llisa, d'11 a 13 cm de diàmetre i de 7,260 kg de pes, en categoria masculina, i de 9,5 a 11 cm de diàmetre i de 4 kg de pes en categoria femenina.

Nota

  • El pes s'utilitza en la pràctica del llançament de pes.
  • ca  petjada, n f
  • es  huella del pie
  • es  pisada
  • fr  empreinte
  • en  impression
  • en  mark

Definició
Senyal del peu deixat pel saltador a la taula de plastilina en un salt no vàlid.
  • ca  pilot, n m
  • ca  gran grup, n m sin. compl.
  • es  grueso del pelotón
  • es  grupo principal
  • es  pelotón
  • fr  gros du peloton
  • fr  peloton
  • en  bunch
  • en  group
  • en  main group

Definició
Conjunt més nombrós de corredors agrupats en el transcurs d'una cursa de mig fons o una cursa de fons, que habitualment exerceix de nucli tàctic.
  • ca  pista, n f
  • es  pista
  • fr  piste
  • en  track

Definició
Circuit permanent amb final al punt d'origen, generalment de material sintètic i de 400 m de perímetre interior, que consta de dues rectes paral·leles i dues corbes simètriques que les uneixen.
pista de 3.000 m obstacles pista de 3.000 m obstacles

  • ca  pista de 3.000 m obstacles, n f
  • es  pista de 3.000 m obstáculos
  • fr  piste de 3.000 m steeple
  • en  3,000m steeplechase track

Definició
Circuit instal·lat sobre una part de la pista i del camp que consta de quatre obstacles mòbils i un rial, utilitzat per a la disputa dels 3.000 m obstacles.

Nota

  • L'interval entre els obstacles d'una pista de 3.000 m obstacles és de 78 m si el circuit passa per l'interior del camp i de 82 m si passa per l'exterior.
  • ca  pista lliure, n f
  • ca  carrer lliure, n m sin. compl.
  • es  pista libre

Definició
Situació d'una cursa consistent en l'absència completa de restriccions perquè els corredors puguin córrer per la pista.
  • ca  pista sintètica, n f
  • es  pista sintética
  • fr  piste synthétique
  • en  synthetic track

Definició
Pista d'un material sintètic de gran resistència, generalment tartan, que permet disputar-hi proves en condicions climàtiques molt diferents.