espàtula
espàtula
- ca espàtula, n f
- ca pala [ESQUÍ], n f sin. compl.
- es cabeza [RAQUETES NEU], n f
- es nose [SURF NEU], n m
- es pala [ESQUÍ], n f
- fr nez [SURF NEU], n m
- fr nose [SURF NEU], n m
- fr spatule, n f
- fr tête [RAQUETES NEU], n f
- it spatola, n f
- en nose [SURF NEU], n
- en shovel [ESQUÍ], n
- en tip [RAQUETES NEU], n
11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic, 17 Esports d'hivern
Definició
Part anterior d'un esquí, una planxa de neu o una raqueta de neu corbada cap amunt per a facilitar el desplaçament sobre la neu o l'aigua sense enfonsar-s'hi.
Nota
- 1. En els esports d'hivern, les denominacions espàtula i punta es fan servir de vegades com a sinònimes, malgrat que l'ús més general les diferencia.
- 2. En una raqueta de neu, l'espàtula està formada per una part del marc i una part del tamís; en un esquí, l'extrem final de l'espàtula és la punta.