Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
joc decisiu

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel

  • ca  joc decisiu, n m
  • es  muerte rápida
  • es  muerte súbita
  • es  tie-break
  • fr  jeu décisif
  • fr  tie-break
  • en  sudden death
  • en  tie-break
  • en  tiebreaker

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel

Definició
Sistema de desempat d'un set empatat a sis jocs consistent en la disputa d'un joc addicional amb una puntuació preestablerta de set punts per al guanyador o la parella guanyadora, que va augmentant en cas d'haver-hi arribat amb una diferència d'un únic punt fins que un dels adversaris o de les parelles adversàries aconsegueix una diferència de dos punts.
joc decisiu

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  joc decisiu, n m
  • ca  set decisiu, n m sin. compl.
  • es  juego decisivo
  • es  set decisivo
  • fr  manche finale
  • fr  set décisif
  • en  deciding set
  • en  final set

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Cinquè joc d'un partit, disputat només si cada equip ha guanyat dos jocs i limitat a quinze punts, que serveix per a determinar-ne el guanyador.
joc defensiu

09 Esports de pilota

  • ca  joc defensiu, n m
  • es  juego defensivo
  • fr  jeu défensif
  • en  defensive play

09 Esports de pilota

Definició
Joc d'un equip en què predominen les accions defensives.
joc desplegat

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  joc desplegat, n m
  • es  juego desplegado
  • fr  jeu déployé
  • it  gioco al largo
  • en  loose play

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Joc d'un equip en què els jugadors es passen la pilota ràpidament cap als espais laterals lliures.
joc directe

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  joc directe, n m
  • es  estilo directo
  • es  juego directo

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Conjunt de modalitats de pilota valenciana en què s'enfronten dos equips situats en camps oposats que es llancen la pilota alternativament.

Nota

  • Són modalitats de joc directe l'escala i corda, la galotxa, les galotxetes de Monòver, les llargues i el raspall.
joc dur

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  joc dur, n m
  • es  juego duro
  • fr  jeu dur
  • en  rough play

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Joc d'un jugador o un equip en què predominen les accions agressives contra els adversaris.
joc efectiu

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

  • ca  joc efectiu, n m
  • ca  joc real, n m
  • es  juego efectivo
  • es  juego real
  • fr  jeu effectif
  • fr  jeu réel
  • en  actual play

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definició
Període de temps d'una part d'un partit o de tot un partit d'un esport amb encontres limitats temporalment que correspon al joc de tots dos adversaris o tots dos equips.

Nota

  • Determinats esports, com ara el bàsquet o el waterpolo, estableixen una correspondència exacta entre la durada real d'un partit i el joc efectiu descomptant totes les circumstàncies d'un partit que no formen part del joc.
joc en blanc

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  joc en blanc, n m
  • es  blanqueada, n f
  • fr  blanchissage, n m
  • fr  jeu blanc, n m
  • it  cappotto, n m
  • it  shutout, n m
  • en  shutout, n
  • en  shut-out, n var. ling.
  • sbl  SHO

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Acció d'un llançador de completar un torn sencer de nou entrades sense que l'equip adversari pugui anotar cap correguda.
joc en blanc [TENNIS]

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals

  • ca  joc en blanc [TENNIS], n m
  • ca  joc net [PILOTA VAL], n m
  • es  juego en blanco
  • fr  jeu blanc
  • en  blitz
  • en  love game

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals

Definició
Joc completat sense que el perdedor hagi aconseguit cap punt.
joc en moviment

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

  • ca  joc mòbil, n m
  • ca  joc en moviment, n m sin. compl.
  • es  juego móvil
  • fr  jeu mobile
  • en  moving play

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definició
Joc d'atac executat basant-se en canvis continus en les posicions dels jugadors sobre el camp de joc.