falcatge
falcatge
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca falcatge, n m
- fr calage
- en foam
- en outfitting
- en pads
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Acció de subjectar el cos d'un piragüista d'aigües braves a la banyera d'una piragua omplint-ne determinats espais buits amb trossos de cautxú semirígid.
falcó
falcó
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca falcó, n m
- es halcón
- fr faucon
- en falcon
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Ocell rapinyaire de la família dels falcònids que s'utilitza per a caçar.
falconer | falconera
falconer | falconera
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca falconer | falconera, n m, f
- es halconero | halconera
- fr fauconnier | fauconnière
- en falconer
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Caçador que practica la falconeria.
falconeria
falconeria
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca falconeria, n f
- es cetrería
- es halconería
- fr autourserie
- fr fauconnerie
- fr volerie
- en falconry
- en hawking
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a aprofitar les habilitats caçadores d'un ocell, especialment un ocell rapinyaire, per fer-lo servir d'instrument de captura de les peces, un cop ensinistrat adequadament.
faldilla
faldilla
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca faldilla, n f
- es falda
- fr jupe
- en skirt
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
Element allargat de material sintètic d'un volant artificial.
faldilla
faldilla
01 Conceptes generals de l'esport
- ca faldilla, n f
- es falda
- fr jupe
- en skirt
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Peça de roba de l'equip d'una esportista que cobreix el tronc des de la cintura cap avall i totes dues cames conjuntament fins als genolls.
faldó
faldó
12 Esports eqüestres
- ca faldó, n m
- es faldón
- fr quartier
- en flap
12 Esports eqüestres
Definició
Cadascuna de les dues parts d'una sella arrodonides i de cuir penjades a cada costat, que amaguen els cingladors i els falsos faldons.
faldonet
faldonet
12 Esports eqüestres
- ca faldonet, n m
- es faldoncillo
- fr petit quartier
- en skirt
12 Esports eqüestres
Definició
Cadascuna de les dues parts d'una sella situades entre la cavalleria i la part superior dels faldons, que amaguen les anelles portaestreps.
fallada
fallada
09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling
- ca fallada, n m
- es cuadro abierto
- es error
- es fallo
- fr carreau ouvert
- fr trou
- en error
- en open frame
09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling
Definició
Quadre al final del qual un jugador no ha aconseguit tombar totes les bitlles, tot i no haver-hi unes banyes.
fallada!
fallada!
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca fallada!, interj
- es ¡fallo!
- fr faille!
- en mistake!
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Expressió amb què un tirador indica l'aparició d'un problema tècnic en l'arma o en la munició.
