Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
dansa

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  dansa, n f
  • ca  dansa sobre gel [PATINATGE ART GEL], n f sin. compl.
  • es  danza
  • es  danza sobre hielo [PATINATGE ART GEL]
  • fr  danse
  • fr  danse sur glace [PATINATGE ART GEL]
  • en  ice dancing [PATINATGE ART GEL]

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Modalitat de patinatge artístic per parelles mixtes consistent a executar coreografies compostes d'elements de patinatge lliure de poca dificultat i de passos complexos inspirats en els balls de saló.

Nota

  • En la dansa es valoren principalment l'expressió i la interpretació artístiques en l'execució del programa.
dansa lliure

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  dansa lliure, n f
  • es  danza libre
  • fr  danse libre
  • en  free dancing

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Prova de dansa consistent a executar una coreografia pròpia seguint uns ritmes i una música no preestablerts.
dansa obligatòria

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  dansa obligatòria, n f
  • es  danza obligatoria
  • fr  danse imposée
  • en  compulsory dancing

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Prova de dansa consistent a executar una coreografia preestablerta seguint una música també preestablerta.
dansa original

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  dansa original, n f
  • es  danza original
  • fr  danse de création
  • fr  danse originale
  • en  original dancing

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Prova de dansa consistent a executar una coreografia pròpia seguint uns ritmes preestablerts i una música triada pel patinador.
dansa sobre gel [PATINATGE ART GEL]

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  dansa, n f
  • ca  dansa sobre gel [PATINATGE ART GEL], n f sin. compl.
  • es  danza
  • es  danza sobre hielo [PATINATGE ART GEL]
  • fr  danse
  • fr  danse sur glace [PATINATGE ART GEL]
  • en  ice dancing [PATINATGE ART GEL]

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Modalitat de patinatge artístic per parelles mixtes consistent a executar coreografies compostes d'elements de patinatge lliure de poca dificultat i de passos complexos inspirats en els balls de saló.

Nota

  • En la dansa es valoren principalment l'expressió i la interpretació artístiques en l'execució del programa.
dard

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

  • ca  dard, n m
  • es  dardo, n m
  • fr  fléchette, n f
  • it  freccetta, n f
  • en  dart, n

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Projectil llarg i prim de petites dimensions consistent en una peça de forma aguda, un cos central i un conjunt de làmines per a estabilitzar-ne el vol.

Nota

  • 1. Els dards s'utilitzen en la pràctica dels dards.
  • 2. Un dard està format per la punta a l'extrem anterior, pel canó i la tija com a elements centrals i per l'aleta a l'extrem posterior.
dards

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

  • ca  dards, n m pl
  • es  dardos, n m pl
  • fr  fléchettes, n f pl
  • it  freccette, n f pl
  • en  darts, n pl
  • en  darts-throwing, n

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Tir practicat amb dards llançats amb la mà contra una diana situada a una determinada distància.
darrer | darrera

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  darrer | darrera, n m, f
  • es  zaguero | zaguera
  • fr  arrière
  • it  arretrato | arretrata
  • en  fullback

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Jugador més endarrerit, situat a prop de la pròpia línia d'assaig, que s'encarrega de defensar i també d'afegir-se a l'atac en cas d'una acció ofensiva del conjunt del seu equip.

Nota

  • El darrer és el jugador número 15.
dàrsena

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  dàrsena, n f
  • es  dársena
  • fr  bassin
  • en  basin

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Lloc d'un port o un canal protegit artificialment que es destina a les operacions de càrrega i descàrrega de les embarcacions.
dau

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  dau, n m
  • es  dau

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Conjunt de dos quadrilàters adjacents de dos a tres metres per costat marcats en el camp del rest d'un trinquet, al costat dret de l'escala, l'un al frontó de baix i l'altre a terra, dintre el qual ha d'anar a parar la pilota en ferir en la modalitat d'escala i corda.