Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
caça en batuda caça en batuda

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça en batuda, n f
  • es  caza de ojeo
  • es  caza en batida
  • fr  chasse en battue
  • en  drive hunt

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a dividir els caçadors en un grup que espera les peces en un amagatall i un grup de batedors que les dirigeixen convenientment.
caça major caça major

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça major, n f
  • es  caza mayor
  • fr  chasse au gros gibier
  • en  big game hunting

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el pes de les peces consistent a capturar grans mamífers, com ara cérvols, senglars, daines i cabirols.
caça menor caça menor

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça menor, n f
  • es  caza menor
  • fr  chasse au petit gibier
  • en  small game hunting

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el pes de les peces consistent a capturar peces petites, com ara conills, llebres, perdius, guatlles, becades i ànecs.
caça per acostament caça per acostament

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça per acostament, n f
  • es  caza a rececho
  • fr  chasse à l'approche
  • en  stalking

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a acostar-se a la peça procurant no ser detectat fins a una distància apropiada per a disparar-li.
caça sembrada caça sembrada

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça sembrada, n f
  • es  caza sembrada

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Pràctica de la caça efectuada amb animals, sovint guatlles, criats en captivitat i alliberats en una zona determinada com a peces.
caça submarina caça submarina

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

  • ca  pesca submarina, n f
  • ca  caça submarina, n f sin. compl.
  • ca  pesca subaquàtica, n f sin. compl.
  • es  pesca submarina
  • fr  chasse sous-marine
  • fr  chasse subaquatique
  • en  underwater fishing

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

Definició
Pràctica de la pesca esportiva efectuada en el medi subaquàtic.

Nota

  • Són variants de pesca submarina la pesca d'espera i la pesca de cau.
caçador | caçadora caçador | caçadora

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caçador | caçadora, n m, f
  • ca  caçaire, n m, f sin. compl.
  • es  cazador | cazadora
  • fr  chasseur | chasseuse
  • en  hunter

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Esportista que practica la caça.
caçaire caçaire

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caçador | caçadora, n m, f
  • ca  caçaire, n m, f sin. compl.
  • es  cazador | cazadora
  • fr  chasseur | chasseuse
  • en  hunter

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Esportista que practica la caça.
caçar caçar

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caçar, v tr
  • es  cazar
  • fr  chasser
  • en  hunt, to

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Capturar, viu o mort, un animal en llibertat després d'un període de temps destinat a buscar-lo o perseguir-lo.
caçar caçar

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  caçar, v tr
  • es  cazar
  • fr  border
  • en  haul, to
  • en  pull in, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Fermar l'escota d'una vela.