Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
caça a mà caça a mà

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça a mà, n f
  • es  caza al salto
  • es  caza en mano
  • es  caza galana

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a trescar armat i amb l'ajuda d'un gos per intentar aixecar les peces.

Nota

  • 1. En castellà es distingeix entre la caça a mà practicada per un caçador tot sol (caza al salto, caza galana) i la caça a mà practicada per una colla de caçadors (caza en mano).
  • 2. Per exemple, són disciplines de la caça a mà la becada, la caça en ala i l'empait.
caça al rastre caça al rastre

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça al rastre, n f
  • ca  caça de petja, n f
  • es  caza al rastro
  • fr  chasse fine à la trace
  • en  tracking

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a seguir el rastre d'una peça, generalment un senglar, amb gossos de rastre.
caça amb arc caça amb arc

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb arc, n f
  • es  caza con arco
  • fr  chasse à l'arc
  • en  bow hunting

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment practicada amb un arc i fletxes com a arma de captura.
caça amb fura caça amb fura

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb fura, n f
  • es  caza con huron
  • fr  chasse au furet

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a introduir una fura en caus de conills per a forçar-los a sortir.

Nota

  • Actualment la pràctica de la caça amb fura requereix un permís especial.
caça amb parany caça amb parany

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb parany, n f
  • es  trampeo
  • fr  piégeage
  • en  trapping

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a deixar un dispositiu preparat en un lloc freqüentat per un animal per a capturar-lo sense persecució ni intervenció directa.

Nota

  • Per exemple, és una disciplina de la caça amb parany la caça amb vesc.
caça amb reclam caça amb reclam

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb reclam, n f
  • es  caza con reclamo
  • fr  chasse à l'appel
  • en  call-hunting

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a utilitzar un reclam per a atreure les peces.
caça amb vesc caça amb vesc

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb vesc, n f
  • ca  caça en barraca, n f sin. compl.
  • es  caza con liga

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Disciplina de caça amb parany consistent a disposar convenientment una envescada perquè els ocells que es volen caçar s'hi enganxin.

Nota

  • 1. Per exemple, és una especialitat de la caça amb vesc la caça a l'abeurada.
  • 2. Els caçadors que practiquen la caça amb vesc s'anomenen popularment barraguers.
caça de petja caça de petja

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça al rastre, n f
  • ca  caça de petja, n f
  • es  caza al rastro
  • fr  chasse fine à la trace
  • en  tracking

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Modalitat de caça segons el procediment consistent a seguir el rastre d'una peça, generalment un senglar, amb gossos de rastre.
caça en ala caça en ala

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça en ala, n f
  • es  caza en ala
  • es  caza en batería

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Disciplina de caça a mà practicada en grup que consisteix a avançar tots els caçadors en línia recta per aixecar les peces.
caça en barraca caça en barraca

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  caça amb vesc, n f
  • ca  caça en barraca, n f sin. compl.
  • es  caza con liga

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Disciplina de caça amb parany consistent a disposar convenientment una envescada perquè els ocells que es volen caçar s'hi enganxin.

Nota

  • 1. Per exemple, és una especialitat de la caça amb vesc la caça a l'abeurada.
  • 2. Els caçadors que practiquen la caça amb vesc s'anomenen popularment barraguers.