Back to top

Diccionari d'esports nàutics

Presentació
esport nàutic esport nàutic

Esports nàutics

  • ca  esport nàutic, n m
  • es  deporte náutico
  • fr  sport nautique
  • en  nautical sport

Esports nàutics

Definició
Cadascun dels esports consistents a desplaçar-se sobre la superfície de l'aigua amb una embarcació o un altre mitjà de sustentació.

Nota

  • Per exemple, són esports nàutics la vela, el surf de vela, l'esquí nàutic, la motonàutica, el rem i el piragüisme.
  • ca  espring, n m
  • es  esprín
  • es  spring
  • fr  amarre
  • en  spring

Vela

Definició
Amarra donada cap a proa si el punt ferm a bord és a popa i cap a popa si el punt ferm a bord és a proa, que s'utilitza per a impedir que una embarcació es mogui en sentit longitudinal.
  • ca  esquí, n m
  • es  esquí
  • fr  ski
  • en  ski

Esquí nàutic

Definició
Llenca de material dur, amb la punta anterior lleugerament corbada cap amunt i un sistema de subjecció al peu mitjançant una fixació, que serveix per a lliscar sobre l'aigua.

Nota

  • 1. L'esquí es divideix principalment en tres parts, que són l'espàtula, el patí i la cua.
  • 2. Els esquís s'utilitzen en la pràctica de l'esquí nàutic, en nombre d'un o de dos.
esquí aquàtic esquí aquàtic

Esquí nàutic

  • ca  esquí nàutic, n m
  • ca  esquí aquàtic, n m sin. compl.
  • es  esquí acuático
  • es  esquí náutico
  • fr  ski nautique
  • en  water-skiing
  • en  waterskiing

Esquí nàutic

Definició
Esport nàutic consistent a lliscar mantenint l'equilibri sobre la superfície de l'aigua, generalment damunt d'un esquí o dos, arrossegat per una embarcació ràpida per mitjà d'una corda de tracció.

Nota

  • Són modalitats d'esquí nàutic l'eslàlom, l'esquí de genolls, l'esquí-surf, les figures, els peus nus i els salts.
esquí de genolls esquí de genolls

Esquí nàutic

  • ca  esquí de genolls, n m
  • es  ski board
  • en  kneeboard

Esquí nàutic

Definició
Modalitat d'esquí nàutic practicat amb una planxa de genolls que consisteix a fer salts i acrobàcies aprofitant el deixant de l'embarcació ràpida.

Nota

  • L'esquí de genolls es considera un esport d'aventura.
esquí de riu esquí de riu

Esports nàutics

  • ca  esquí de riu, n m
  • es  esquí de aguas bravas
  • es  river-ski
  • en  river-ski

Esports nàutics

Definició
Esport d'aventura practicat amb uns esquís especials que consisteix a fer un descens per aigües braves ajudant-se d'un rem de doble pala.
esquí nàutic esquí nàutic

Esquí nàutic

  • ca  esquí nàutic, n m
  • ca  esquí aquàtic, n m sin. compl.
  • es  esquí acuático
  • es  esquí náutico
  • fr  ski nautique
  • en  water-skiing
  • en  waterskiing

Esquí nàutic

Definició
Esport nàutic consistent a lliscar mantenint l'equilibri sobre la superfície de l'aigua, generalment damunt d'un esquí o dos, arrossegat per una embarcació ràpida per mitjà d'una corda de tracció.

Nota

  • Són modalitats d'esquí nàutic l'eslàlom, l'esquí de genolls, l'esquí-surf, les figures, els peus nus i els salts.
esquí-bob esquí-bob

Esports nàutics

  • ca  esquí-bob, n m
  • es  agua bus
  • es  aqua bus
  • es  bus-bob
  • fr  ski bus
  • en  ski-bus

Esports nàutics

Definició
Flotador cilíndric allargat generalment per a un màxim de sis persones assegudes en filera, proveït d'unes nanses a la part superior per a agafar-s'hi i d'un flotador també allargat a cada banda, que és arrossegat per una embarcació ràpida en aigües tranquil·les.

Nota

  • L'esquí-bob s'utilitza en la pràctica de l'esquí-bob.
esquí-bob esquí-bob

Esports nàutics

  • ca  esquí-bob, n m
  • es  agua bus
  • es  aqua bus
  • es  bus-bob
  • en  ski-bus

Esports nàutics

Definició
Esport d'aventura consistent a navegar amb un esquí-bob mantenint l'equilibri.
esquí-pneumàtic esquí-pneumàtic

Esports nàutics

  • ca  esquí-pneumàtic, n m
  • es  ski-biscuit

Esports nàutics

Definició
Esport d'aventura consistent a navegar amb un esquí-pneumàtic mantenint l'equilibri.